育てる価値のある個性を。
素晴らしいウイスキーには、熟成させる価値のあるニューメイクが必要です。穀物、発酵、蒸留、木材はつながった判断です。守りたい個性から考えましょう。

蒸留の前に、風味を育てる。
穀物は出発点、糖化は発酵可能な糖を得る工程です。発酵はアルコールと多くの風味成分を生み出します。酵母、温度、酸度、時間が影響するため、最速の発酵が最適な風味とは限りません。
Odinはこれらの変数を明確な官能目標につなげます。穀物感、果実感、深みを定め、発酵を組み立てます。穀物を含む工程と清澄した工程では、取り扱いも風味も異なり得ます。
iStillができること。
iMasherとiFermenterの能力を蒸留器と合わせて計画。多目的槽が適する日程も、専用槽による並行作業が適する日程もあります。加熱と撹拌は実際の穀物工程に合わせます。
長い余韻も、運転中の選択から。
iStillの風味の考え方では、果実の第一印象、穀物の中盤、深い余韻のバランスを考えます。初期と後期の個性をすべて除くのではなく、熟成させたいニューメイクに必要な要素を選びます。
カットは沸騰量、蒸気速度、還流と関係します。運転の速さが分画の重なりに影響するため、カット温度だけでは工程を再現できません。成分を多く残すこと自体を目標にせず、官能的な役割を確認します。
iStillができること。
NextGenのハイブリッド技術で、個性を重視する蒸留と、分離を高める運転を探れます。設定を保存し、官能評価で検証しましょう。
一つの設備で、異なる分離目標へ。
残したい風味に合わせて出力、還流、カットを検討。分離を抑えた運転は個性を残す選択肢となり、官能評価で適切なバランスを決めます。
- 気液接触
- 凝縮
- 還流と留出の制御
その志が、一杯になる。
つくり手、製品、そして彼らが獲得した評価。

Distillerie de Soligny
穀物、発酵、樽詰め。一つにつながる工程。
フランス · インタビュー、2025年

Wieke Distillers
家族の農場から生まれる、シングルエステート・ウイスキー。
オランダ · インタビュー、2025年

Still Hollow Spirits
農場の蒸留所を支える、柔軟な生産設備。
米国ウェストバージニア · 蒸留所のストーリー
樽が活かせるニューメイクを。
熟成は木の味を足すだけではありません。Universityでは酸化、成分の変化と再結合、木材からの抽出を分けて考えます。色が濃いことや木の風味が強いことだけでは、品質は判断できません。
ニューメイク、オーク、樽詰め度数を一緒に選びます。一つの原酒を引き立てる樽が、別の原酒を圧倒することもあります。樽の知名度だけに頼らず、記録した試験を時間とともに評価しましょう。
iStillができること。
ABV制御は留出度数の戦略を再現するために役立ちます。最終的な樽詰め度数と樽選びは、その後の判断です。原酒の安定が熟成試験の比較を助けます。
樽詰めのペースから設備を組む。
事業として支えられる生産量と熟成計画から逆算します。発酵期間、洗浄、担当者、貯蔵を含めましょう。大きな蒸留器だけでは発酵や倉庫の不足を解決できません。
2025年のインタビューでSolignyは、2,000 Lの糖化槽、4基の発酵槽、蒸留用iStillを紹介。稼働週に228 L樽を4本詰めると説明しています。その設備と働き方の実例であり、一般的な生産保証ではありません。
iStillができること。
Design Studioと能力計算ツールで自社の前提を確かめ、次の制約を見据えた段階的な設備計画を相談できます。
道具を知り、選択に確信を。
伝統的な設備でも、素晴らしいスピリッツは生まれます。素材や形、宣伝文句だけでなく、必要な工程と制御を比較しましょう。
| 検討項目 | 考慮したいこと | iStillのアプローチ |
|---|---|---|
| 個性 | ポットスチルは優れたウイスキーと伝統的なスタイルを生み出します。 | ハイブリッドは、個性と分離の異なる目標を一つの構成で探る方法です。 |
| カラム | 棚段、充填物、還流制御にはそれぞれの運転範囲があります。 | 充填物と制御された還流を、目標のニューメイクに合わせて開発します。 |
| 生産日程 | 専用槽と多目的槽には、それぞれ適した稼働方法があります。 | 初期の柔軟な構成と、拡大時の専用糖化・発酵能力を比較します。 |
“We use our iStill 2000 with indirect heaters as a do it all workhorse for mashing, fermenting and distilling whiskey.”あなたの構成をつくる。
設備を見たら、Design Studioで容量とオプションを比較。
考えておきたい質問。
iStillで個性あるウイスキーをつくれますか?
はい。高純度の運転だけに限られません。残したい風味に合わせて還流、出力、カットを開発し、ニューメイクと熟成後の結果を検証します。
糖化と蒸留を同じ槽で行うべきですか?
適した構成なら初期設備として有用です。稼働率が上がると専用槽による並行作業が役立ちます。週間工程全体を比較してください。
木の風味が強いほど良いですか?
必ずしもそうではありません。抽出、酸化、原酒の変化を合わせて評価し、意図したバランスに対して試験を記録します。
さらに深く、原点から学ぶ。
Odinの講義、iStillの記事、蒸留所への直接インタビューをもとにしたガイドです。オンラインUniversityは、誰でも無料で学べます。
レッスン、記事、ツールを見る 14 ↗
- Why Fermentation Drives Flavor ↗University
- Temperature, pH, and Fermentation Direction ↗University
- Innovation: Mashing made easy! ↗iStill Blog
- iStill NextGen ↗iStill
- Holy Trinity of Distillation ↗University
- Vapor Speed: Control Flavor and Cuts ↗University
- Distilling Top-Shelf Whisky is All About Vapor Speed! ↗iStill Blog
- Packed Columns ↗University
- What Barrels Actually Do: Oxidation, Recombination, Wood Extraction ↗University
- How to Choose Oak: Vanillin vs Tannin Outcomes ↗University
- Barreling Proof as a Flavor Lever ↗University
- iStill Innovation: ABV Control! ↗iStill Blog
- Interview with Vincent Godier from Soligny Distillery! ↗iStill Blog
- Yearly production capacity calculator ↗iStill
さらに探す。
思い描く計画はありますか?
最初のアイデアでも、質問でも、詳しい計画でも。そこから始めましょう。